楚雄师范学院学报 ›› 2024, Vol. 39 ›› Issue (2): 130-136.

• 地方文化研究 • 上一篇    下一篇

神坛到民间:达巴经《创世纪》向洪水神话的演变及文化共性

何林富   

  1. 云南省少数民族语文指导工作委员会办公室,云南 昆明 650031
  • 收稿日期:2023-12-10 出版日期:2024-03-20 发布日期:2024-05-15
  • 作者简介:何林富(1987–),男(纳西族),云南省少数民族语文指导工作委员会办公室一级翻译,研究方向为少数民族民间文学与文化。

From Myth to Life: The Transformation from Genesis of the Daba Sutra to the Deluge Myth and their Cultural Commonness

HE Linfu   

  1. Yunnan Minority Languages Commission, Kunming, Yunnan Province 650031
  • Received:2023-12-10 Online:2024-03-20 Published:2024-05-15

摘要: 摩梭民间文学源于达巴经,对人们的精神文化生活发挥着重要作用,其中由达巴经《创世纪》演变而来的民间洪水神话最具代表性。通过分析二者的演变过程及差异,探讨二者所蕴含的摩梭先民对宇宙形成、人类起源及大自然规律的想象和思考,以及文本内容体现的摩梭人传统婚恋观、生态观及共同体意识的文化价值,具有重要意义。

关键词: 《创世纪》, 洪水神话, 演变, 差异, 文化共性

Abstract: Originating from the Daba Sutra, Mosuo folk literature plays an important role in the spiritual life of the Mosuo people. Of all their myths, the folk deluge myth, which came from the genesis myth in the Daba Sutra, is the most representative. It is of great significance, through analyzing the transformation process and the differences of the two, to explore views of the Mosuo ancestors about formation of the universe, origin of mankind, imagination and conception of laws of the nature, their traditional ideas regarding love, marriage, ecology embodied by the text, and the cultural value of their sense of community for the Chinese nation.

Key words: genesis, deluge, transformation, difference, cultural commonness

中图分类号: