楚雄师范学院学报 ›› 2020, Vol. 35 ›› Issue (4): 1-6.

• 食学研究 •    下一篇

对食学研究的讨论

(法)费朗索瓦兹·萨班 著, 高书杰 译   

  1. 法国社会科学高等研究院,法国 巴黎 750038;
    广西北海市合浦县政协办公室,广西 北海 536100
  • 收稿日期:2020-04-09 发布日期:2020-12-24
  • 作者简介:Fvancoise SABBAN(1947―),女,法国高等社会科学研究院东亚研究博士,法国高等社会研究院现当代中国研究中心主任,国际食物史学家,著有《用餐时间:权力,时间和社会节奏》《食品和饮食图》《历史视角下健康身体内的健康食品》等,研究方向为食物史学。

Food Studies in Question

Francoise SABBAN, YUAN Chenkai   

  1. École des Hautes Études en Sciences Sociales, Paris, 750038 France;
    CPPCC Office, Hepu County, Beihai, Guangxi Zhuang Autonomous Region 536100
  • Received:2020-04-09 Published:2020-12-24

摘要: 要理解当代食学研究的意义,必须追溯到20世纪80年代以来中西方人类学家和历史学家对食物文化和历史的兴趣的开端。从已故的季鸿崑教授那里得到启发,他多年来一直致力于食品科学与文化领域的研究,是这个领域令人敬重的一位先驱。由此我们知道目前研究食物问题的两种视角。一种是强调食物系统和文化的持久意义;另一种强调食物、文化和社会之间的关系。在世界各地以食品为导向的时代,在这两种观点之间,所谓的“食学”究竟扮演什么角色和定义?

关键词: 食学, 饮食文化, 食品科学

Abstract: To grasp the meaning of today's food studies, one has to go back to the beginnings of the interest in food culture and history of anthropologists and historians since 1980 both in China and in the West. Thanks to inspiration from the late Prof. Ji Hongkun who had for years led the struggle for the recognition of food science and culture as a respectable academic domain, two perspectives to approaching research on food can be highlighted. The first emphasizes long-lasting meanings of food systems and cultures, and the other deals with the relationships between food, culture and society, considering food essentially as a lens or a tool. What are exactly the role and definition of the so-called “food studies” between these two perspectives in a time when the whole world is food-oriented?

Key words: food study, food culture, food science

中图分类号: